DEU | ENG
Sie befinden sich hier: Home / Über nic.at / Presse / Pressemeldungen / nic.at zu Geburtswehen bei Umlaut-Domains: Aktive Vorsorge nötig

Über nic.at

Printversion Diese Seite weiterempfehlen

nic.at zu Geburtswehen bei Umlaut-Domains: Aktive Vorsorge nötig
Freitag, 27. Februar 2004

In Deutschland, Liechtenstein und der Schweiz startet Registrierung am 1. März

In Deutschland, Liechtenstein und der Schweiz startet die Registrierung der neuen Umlaut-Domains am 1. März, also kommenden Montag. In Österreich müssen sich alle Müllers und Bäckers noch etwas gedulden, denn nic.at, die Registrierungsstelle für alle .at-, .co.at- und .or.at-Domains, beginnt mit der Registrierung erst am 31. März. „Wir haben den späteren Termin bewusst gewählt, da aufgrund des zu erwartenden Ansturms auf die neuen Domain-Namen, bei der Registrierung mit der einen oder anderen Schwierigkeit gerechnet werden muss. Durch den späteren Registrierungsstart werden wir versuchen aus den Erfahrungen der Deutschen und Schweizer zu lernen und mögliche Probleme schon im Vorfeld bekämpfen“, so nic.at-Geschäftsführer Richard Wein.

Anfängliche technische Probleme sind zu bedenken

Auch auf Endkundenseite ist zu Beginn mit erheblichen Problemen zu rechnen, da derzeit noch nicht alle Softwareprogramme, wie Browser und E-Mail-Programme, fähig sind die neuen Sonderzeichen zu verarbeiten bzw. spezielle „Plug-ins“ benötigen. Wein rät daher, die verwendete Software auf den neuesten Stand zu bringen, um so die Erreichbarkeit der Umlaut-Domains zu gewährleisten. Außerhalb des deutschen Sprachraums wird es teilweise kaum möglich sein die Umlaut-Domains aufzurufen, da es auf der Tastatur keine geeignete Tasten gibt, abgesehen davon ist ein „ä“ in vielen Ländern einfach ein unverständliches Zeichen. Zu Beginn bzw. bei internationaler Ausrichtung ist es daher sinnvoll nicht ausschließlich auf eine Umlaut-Domain zu setzen. Die neuen Sonderzeichen beziehen sich übrigens nur auf die Domainnamen, nicht auf die Inhaber- oder Kontaktdaten.

Vorreservierungen nicht möglich – Warnung vor kostenpflichtigen Angeboten

Registrierungen nimmt nic.at zu Beginn ausschließlich von Providern (ISP´s) und Telekommunternehmern, den sogenannten Registraren, entgegen. Endkunden können ihre neue Umlaut-Domain also nicht direkt bei nic.at registrieren lassen, sondern müssen sich an einen der zahlreichen Registrare wenden – die bei technischen Problemen mit den IDN-Domains kompetente Hilfestellung leisten können. Eine Liste dieser Registrare finden Sie unter www.nic.at/de/registrare.
nic.at External Link warnt allerdings vor kostenpflichtigen Vorreservierungen, da die neuen Domains nach dem „first come, first served“-Prinzip“ vergeben werden. Wenn beispielsweise 10 Anmeldungen für www.müller.at External Link eintreffen, erhält derjenige die Domain, dessen Antrag als erster eingetroffen ist. Die genaue Uhrzeit für den Registrierungsstart wird nic.at noch bekannt geben.

Eine Liste der neuen Sonderzeichen für Domain-Namen gibt es unter  www.nic.at/idn External Link, eine Liste aller Registrare finden Sie unter www.nic.at/de/registrare External Link.

Rückfragehinweis Mailto Link:

legend Consulting, Mag. Monika Kerck, Tel.: 01/524 76 16-25, mklegend.at Mailto Link bzw. idnnic.at Mailto Link



<- Zurück zu: Pressemeldungen
 

Pressemeldungen Archiv